Just outside Dallas, this chic and family-friendly home is tailored for a busy couple with young children. Comfortable yet refined, it features a sophisticated blend of timeless design and practical elegance.